课文讲了什么
《罗马不是一天建成的》用一句耳熟能详的谚语,讲罗马城和罗马帝国的历史。“罗马不是一天建成的”这句话,字面意思是罗马城不是一天就盖好的,它花了几百年才慢慢建成;引申意思是:任何伟大的成就,都不是一下子就能完成的,需要长期的努力和积累。
课文先讲罗马城的来历和建设。传说罗马城建于公元前753年,一开始只是台伯河边一个小村庄。经过几百年,一代代人不断修建,罗马才从小村庄变成大都市,有了神庙、浴场、斗兽场和宽阔的大道。课文还讲到罗马人留下的了不起的工程:罗马大道、引水渠、法律,这些影响了后来的整个西方世界。
开场小剧场
两千七百多年前,意大利中部的台伯河边,有七座小山丘。山丘上住着一些牧民,他们放羊、种地,日子过得简简单单。谁也没想到,这片小山丘,后来会变成一座举世闻名的大城市——罗马。
传说罗马的建立者是两兄弟:罗慕路斯和雷穆斯。他们在台伯河边建了一座城,罗慕路斯给它起名叫”罗马”。当然,这只是传说。真实的情况是:罗马一开始就是个小村子,没什么了不起。可一代又一代的罗马人,不停地修路、盖房、建神庙,村子变成了城镇,城镇变成了城市,城市变成了帝国的首都。
罗马城不是某一天突然变大的。它花了五百年才从村子变成大城市,又花了几百年才建成那些宏伟的建筑。所以人们说”罗马不是一天建成的”——这句话后来成了一句谚语,告诉所有人:伟大的东西,急不得,得慢慢来。
背后的故事
“罗马不是一天建成的”这句谚语,最早来自法语,后来传遍了全世界。它说的不只是罗马城,更是一个道理:凡事需要时间,急于求成往往做不好。罗马城的建设,确实印证了这个道理。从公元前8世纪建城,到公元前后成为百万人口的大都市,罗马花了几百年。每一座神庙、每一条大道、每一座浴场,都是不同时代的罗马人一砖一瓦垒起来的。
古罗马人最让人佩服的,是他们的工程本领。罗马大道是其中的代表。罗马人修路特别认真:先挖深沟,填上碎石,再铺上平整的石板,路两边有排水沟。这样修出来的路又平又结实,能用好几十年甚至上百年。罗马帝国鼎盛时,大道总长超过八万公里,把帝国各地连在一起,军队和商人走得又快又稳。所以有句话叫”条条大路通罗马”——不管从哪条路走,最后都能到罗马。
罗马人还擅长引水工程。他们建了高高的引水渠,把几十公里外的山泉水引到城里,供市民饮用和洗澡。罗马城里有上千个公共浴场,市民可以洗澡、运动、聊天,浴场就像今天的社区中心。这些引水渠有的至今还矗立在欧洲,两千年了还没倒,可见罗马人的工程有多扎实。
罗马人另一项了不起的贡献是法律。罗马法是西方法律的源头,它强调”法律面前人人平等”(至少在理论上),规定了财产、合同、婚姻等方方面面的事。后来欧洲各国的法律,很多都借鉴了罗马法。一个两千年前制定的法律体系,能影响到现在,这说明罗马人不仅会修路盖房,还善于定规矩。
课文用”罗马不是一天建成的”这句谚语,其实也是在和孩子说话:学习也好、做事也好,都不可能一天就成功。就像罗马城,是一代代人慢慢建起来的;你的本领,也是一天天练出来的。急不得,但只要坚持,总会建成属于你的”罗马”。
连珠小故事:罗马帝国的兴衰
罗马不是一天建成的,也不是一天倒下的。罗马帝国的兴衰,本身就是一个”慢慢来”的故事。
罗马最早是个小城邦,就是一个小城加上周围的村子。公元前6世纪,罗马人推翻了国王,建立了共和国。共和国没有皇帝,由选举出来的官员管理国家,大事由元老院商量着办。罗马共和国慢慢变强,先统一了意大利,又开始向外扩张。经过几百年的战争,罗马打败了北非的迦太基,征服了希腊、埃及,把整个地中海变成了”罗马的内湖”。
公元前1世纪,共和国走到了尽头。连年战争让贫富差距越来越大,将军们争权夺利。最后,屋大维掌握了权力,成了罗马的第一位皇帝,罗马从共和国变成了帝国。帝国时代是罗马最辉煌的时候:疆域横跨欧、亚、非三大洲,地中海成了罗马的”内湖”;罗马城人口超过百万,是当时世界上最大的城市之一;大道、引水渠、斗兽场一座座建起来。
可盛极必衰。罗马帝国太大,管不过来,后来被分成东、西两半。西罗马帝国不断遭到外族入侵,公元476年,西罗马帝国灭亡。东罗马帝国(也叫拜占庭帝国)又撑了一千年,直到1453年才被奥斯曼帝国攻灭。从一个小村子,到横跨三大洲的大帝国,再到分裂灭亡,罗马走了一千多年的路。
罗马帝国虽然没了,但它留下的东西还在:罗马大道有些至今能走,罗马法影响了现代法律,拉丁语演变成了今天的法语、意大利语、西班牙语。所以人们说,罗马虽然倒了,罗马的精神还在。这也印证了那句话:伟大的东西不是一天建成的,也不会一天就消失——它会以另一种方式,继续影响后人。
为什么值得读
这篇课文适合学习”由谚语引出话题”的写法。作者不是一上来就讲罗马历史,而是先抛出一句大家都听过的谚语”罗马不是一天建成的”,引起兴趣,再展开讲罗马的故事。这种”从一句话引出一篇文章”的方法,孩子也可以学:用一句俗语、一个疑问、一个小故事开头,文章就有吸引力。
它也让孩子学习”用具体例子说明道理”。课文讲”罗马不是一天建成的”,不是空讲道理,而是举了罗马大道、引水渠、斗兽场这些具体例子,说明罗马的伟大是几百年积累的结果。有了具体例子,道理才不空洞。孩子写”坚持""积累”之类的主题,也可以举出具体的例子来支撑。
更重要的是,这篇课文能教孩子一个受用一生的道理:伟大的成就需要时间。现在很多孩子(和大人)都急,希望今天学明天就会,今天练明天就赢。可罗马告诉我们:真正了不起的东西,都是慢慢建成的。学习是积累,本领是积累,友谊也是积累。急不得,但只要不停下,总有一天会建成自己的”罗马”。
延伸阅读提示
可以和孩子聊聊:你听过”条条大路通罗马”吗?它和”罗马不是一天建成的”都是关于罗马的谚语,意思一样吗?也可以一起看看罗马斗兽场、引水渠的图片,感受古罗马工程的壮观。如果孩子感兴趣,可以了解一下罗马数字(I、V、X),今天钟表上还在用。还可以聊聊:你有什么想坚持做下去的事?是不是也像建罗马一样,需要一天天积累?让孩子试着用”先说一句谚语、再讲一个故事、最后点出道理”的方式,写一写自己坚持做的一件事。