课文讲了什么
王安石的船停泊在瓜洲,与京口只隔着一条长江,再过去就是钟山——他的家。春风又一次吹绿了江南岸,可明月什么时候才能照着我回家呢?
短短四句,由近及远,从瓜洲到京口到钟山,目光一步步望向故乡。一个’绿’字,把春风写活了;一句’何时照我还’,把思乡写透了。
开场小剧场
夜泊瓜洲,江水拍着船舷。王安石站在船头,望向对岸。那儿是京口,京口再过去,就是他日思夜想的钟山老家。春风拂来,岸边的柳树冒了新芽,远远望去一片嫩绿。‘又绿了啊……’他叹道。月亮升起来,照着他也照着故乡,可他回不去。‘明月啊,‘他喃喃着,‘你何时能照我回家呢?‘
背后的故事
王安石是北宋政治家、文学家,两次拜相推行变法。这首诗写于他赴京途中泊船瓜洲时。家在钟山(今南京),与瓜洲隔江相望。‘绿’字传神,据说他先后试过’到”过”入”满’等十几个字,都不满意,最后定’绿’,把春风化静为动,境界全出,成为炼字佳话。
连珠小故事
一个字改了十几遍,是诗人的执着。贾岛’推敲’不定,‘僧敲月下门’的’敲’字琢磨半天;王安石’绿’字改了十几遍。从贾岛的’推敲’到王安石的’绿’,好诗都是改出来的。一个字的差别,有时就是平庸和千古名句的距离。
为什么值得读
这首诗教你’炼字’。‘绿’本是形容词,这里当动词用,‘吹绿’,把春风拟人化,化静为动,整个江南岸都活了起来。读它,你能学到写景要找一个传神的动词,反复琢磨,也能体会’绿’字背后思归不得的惆怅——景越美,越想家。
延伸阅读提示
可以让孩子把’绿’换成’到”过”满’等字,读读比较哪个好、为什么。也可以在地图上找找瓜洲、京口、钟山的位置,理解诗人的空间感。还可以让孩子学王安石,写一句景,然后试着把一个字改三遍,挑最好的。